| SCAT Gold Card
eligibility requirements |
|
Requerimientos de elegibilidad para
tarjeta SCAT Gold |
- Passengers 65 years of age or older and/or with
disabilities can ride SCAT for half price.
- Proof of age using a Medicare card, driver’s
license, birth certificate or certification of disability completed
by your doctor or agency is required.
- The SCAT Gold Card will allow you to ride any
regular SCAT bus for half the normal fare any time.
- To obtain your free SCAT Gold Card, contact SCAT
Administration for information.
- To use the SCAT Gold Card, show your card to the
SCAT bus operator as you board the bus.
- The SCAT Gold Card must be displayed each time
you ride SCAT.
|
|
- Los pasajeros de 65 años o mayores y/o con
discapacidades pueden viajar en SCAT por la mitad del precio.
- Se requiere prueba de la edad usando una tarjeta
de Medicare, licencia de conducir, certificado de nacimiento o
certificado de discapacidad completado por su doctor o agencia.
- La tarjeta SCAT Gold le permitirá viajar en
cualquier bus SCAT regular por la mitad de la tarifa normal en
cualquier momento.
- Para obtener su tarjeta SCAT Gold gratuita,
contactar a la SCAT Adminsitration para información.
- Para utilizar la tarjeta SCAT Gold, mostrar su
tarjeta al operador del bus SCAT al abordar el mismo.
- La tarjeta SCAT Gold se debe mostrar cada vez que
usted se sube al bus SCAT.
|
Ticket Sales and Outlets
Ticket sales and information are available at:
http://www.scgov.net/SCAT/Fares.asp
|
|
Ventas y lugares de venta de tickets
La venta de los pases y la información estarán
disponibles de:
http://www.scgov.net/SCAT/Fares.asp |
|
Downtown Transfer Station |
Monday-Thursday 7 a.m. –
3:30 p.m. Friday 7 a.m. – 3 p.m. |
|
Lunes-Jueves 7 a.m. – 3:30 p.m.
Viernes 7 a.m. – 3 p.m. |
|
SCAT Administration |
Monday-Friday 8 a.m. –
4:30 p.m. |
|
Lunes-Viernes 8 a.m. – 4:30 p.m. |